[Tradução] Tears Are Falling (49 Days OST)

Shin Jae - Tears Are Falling [49 Days OST]

Você está respirando, você está vivendo em meu coração.

O coração está batendo, você está andando no meu coração.

Desde o dia que você veio até mim, estava ansiando. Você está me chamando

* Lágrimas estão caindo novamente, dolorosas lágrimas estão caindo

Meu coração está doendo, doendo por causa de você

No dia em que eu sinto sua falta, no dia em que eu sinto tanto sua falta

Lágrimas estão caindo novamente, porque eu quero vê-lo

Engasguei com minhas lágrimas, eu engolia as palavras, que eu te amo

Eu envio as palavras ao vento, eu envio as palavras: "eu quero vê-lo" para longe

As palavras que eu não poderia dizer tornam-se um longo suspiro e fluem em meu coração

* Repete

Lágrimas estão caindo novamente, você está caindo

Preenchendo meu coração, preenchendo meu coração com você

Se torna dolorosas lágrimas e lágrimas de saudade

Você está vivendo em meu coração assim

Lágrimas estão caindo novamente, dolorosas lágrimas estão caindo novamente

Porque eu te amo, porque são lágrimas de amor

Mesmo se você estiver ao meu lado, assim

As palavras que eu não poderia dizer, Eu te amo

[Tradução] I Can Live For A Day (49 Days OST)

Jo Hyun Jae - I Can Live For A Day [49 Days OST]

Você sabe o quanto eu sinto sua falta e o quanto meu coração dói

Eu sinto tanto sua falta, através da devastação da passagem do tempo

Meus passos cansados trazem-me para o seu lado, sem saber

Mesmo que eu saiba que não há nada que eu possa fazer por você

*"Eu te amo " - palavras que continuo gritando no meu coração

"Eu te amo " - palavras que posso apenas sussurrar pelas suas costas

"Eu te amo " - palavras que eu não posso falar, por medo de que elas desaparecessem

Eu te amo tanto que me assusta

Como a galáxia de estrelas na noite

Dentro de minha visão, mas fora do meu alcance e toque

Cuidar de você é o meu dever

Esperando todo dia até que se torna uma obsessão

Expectativas de que você subindo para além da minha altura

*"Eu te amo " - palavras que continuo gritando no meu coração

"Eu te amo " - palavras que posso apenas sussurrar pelas suas costas

"Eu te amo " - palavras que eu não posso falar, por medo de que elas desaparecessem

Eu te amo tanto que me assusta

Tenho que confessar meu amor por você hoje

Mesmo que só possa viver por um dia

Agora eu vou confessar, eu vou dizer "eu te amo".

[Tradução] Can't It Be Me (49 Days OST)

Tim - Can't It Be Me [49 Days OST]

Quando você chora por causa da tristeza

O único que podia chorar junto com você

Mesmo quando todo mundo vira as costas para você

O único que poderia segurar sua mão

Sempre que você chamar, aquele que corre até você

Por que você não sabe que sou eu?

* Eu não posso ser o único? Realmente eu não posso ser o único?

Quero te fazer sorrir todos os dias, 

aquele que vai cuidar de você até o fim

Não é possível essa pessoa ser eu?

Quando você tropeça por causa da dor

A pessoa que abraça suas cicatrizes

Olhando para longe, mesmo quando você me faz chorar

A pessoa que observa apenas a você, por você

Aquele que será feliz mesmo que tudo esteja perdido

Por que você não sabe que sou eu?

* Repete

Você é a única que eu quero, 

a única que eu quero alcançar até morrer

A razão pela qual eu era capaz de atravessar os tempos difíceis

Porque você estava comigo, porque eu poderia te amar

Posso esperar por você? Posso vê-la?

Até o dia que você venha para mim

Como as lágrimas do meu último momento, você é a única de quem eu lembro

Você não pode ser o meu amor?

Você não pode ficar comigo?

[Tradução] Always (49 Days OST)

Park Bo Ram - Always [49 Days OST]

Como sempre estou te observando

Como sempre estou vendo apenas você

Como sempre, como sempre

Como sempre estou te observando

Como sempre estou olhando para você

Mesmo que esse amor não seja meu

Todas as coisas que eu não tenho sido capaz de dizer

As coisas que eu não poderia dizer, que eu espero por você,

que eu amo você, pedindo para você voltar para mim

Como uma tola, não importa o quanto eu choro ou imploro

Mesmo sabendo que nada vai mudar

Eu não posso desistir de você

Eu não posso deixar você ir

Como sempre estou te observando

Como sempre estou vendo apenas você

Como sempre, como sempre

Como sempre estou te observando

Como sempre estou olhando para você

Mesmo que esse amor não seja meu

Eu espero pelo dia como um louco, o dia que eu chamo por você

As palavras que eu não podia transmitir através das lágrimas

Pedindo-lhe para não partir, não poderia ser preenchida pelas lágrimas,

Não importa o quanto eu choro

Não importa o quanto eu grite e sei o quanto isso vai doer

Eu ainda chamo seu nome, eu não posso deixar você ir

Não importa o quanto eu te apague, sua alma não pode ser apagada

Tornou-se uma ferida no meu coração, por favor, desapareça

As palavras que eu não tenho sido capaz de dizer, as palavras que chamam por você, 

as palavras que eu não podia transmitir através das lágrimas

Eu te amo, eu te amo, volte para mim