segunda-feira, 10 de março de 2014

Personagens Históricos: Dama Mishil de Silla

Dama Mishil (미실, , 540? ~ 600) é uma figura histórica de Silla. Ela é uma figura muito importante na transcrição da Segi Hwarang.
De acordo com a Segi Hwarang, ela era filha de Lorde Mijinbu (2º Líder do Hwarang (Pungwolju)), com a mãe de seu pai sendo a princesa Samyeop, filha do rei Beopheung. Sua mãe foi a Dama Myodo, irmã de Imperatriz Viúva Sado (consorte do rei Jinheung). Com essas relações, Mishil era uma jingol ( 진골 nobre dentro do sistema de classificação de ossos).
Ela se tornou poderosa devido a suas relações com os reis de Silla e vários Pungwolju, ela era a esposa do Senhor Sejong (6 Pungwolju), amante do general Seolwon (7 Pungwolju), e era concubina de três reis sucessivos de Silla: Rei Jinheung, Rei Jinji e Rei Jinpyeong, sendo também apaixonada pelo príncipe herdeiro Dongryeon (filho mais velho do imperador Jinheung, o Grande).
Seu enorme poder ficou provado quando ela convenceu vários nobres a expulsar Jinji do seu trono. Dois de seus filhos (por meio de suas muitas relações), Lordes Hajong e Bojong, tornaram-se os Pungwolju 11 e 16, respectivamente.
No drama de TV Queen Seondeok, seu papel foi desempenhado por Ko Hyun Jung e foi a adversária principal da Princesa Deokman (interpretada por Lee Won Yo).


Representação em série de TV

Em Queen Seondeok, Mishil é uma das pessoas mais influentes do reino de Silla funcionando como dama da corte (sendo concubina de Jinheung), a Guardiã do Selo Real ( 새주 Seju), e como Wonhwa (líder feminina do Hwarang). Além disso, ela possui uma inteligência que a faz parecer ainda mais forte.


Família 

Avô paterno: Senhor Asi (时公 아시공), filho de Seonmo ( 선모) e Bohye ( 보혜)
Avó paterna: Princesa Samyeop (
三叶 公主 삼엽공주), filha do rei Beopheung e Dama Byeokhwa ( 夫人 벽화 부인)
Avô materno: Park Yeong-sil (
박영실), filho do Senhor Suji ( 수지공) e Princesa Bohyeon ( 公主 보현 공주, filha do rei Jijeung)
Avó materna: Dama do Palácio Okjin (
玉珍 宫主 옥진궁주) [2], filha de Wihwa Rang ( 위화랑; Pungwolju 1) e Dama Odo (吾道 夫人 오도 부인)
Pai: Senhor Mijinbu (
미진부공), segundo Pungwolju
Mãe: Dama Myodo (
夫人 묘도부인)
Irmão mais novo: Misaeng Rang (
미생랑), 10º Pungwolju
Maridos:
Senhor Sejong (
世宗 세종공) [3] [4], 6º Pungwolju
Senhor Sadaham (
사다함공), 5º Pungwolju
Seolwon Rang (
설원랑), 7º Pungwolju
Rei Jinheung (
진흥왕) 24º rei de Silla
Príncipe Herdeiro Dongryun (
太子 동륜태자), filho do Rei Jinheung
Rei Jinji (
진지왕), 25º rei de Silla
Rei Jinpyeong (
平王 진평왕) 26º rei de Silla
Filhos:
Senhor Hajong (
夏宗公 하종공), primeiro filho com Senhor Sejong, 11º Pungwolju
Senhor Okjong (
옥종공), segundo filho com Senhor Sejong
Senhor Bojong (
보종공), filho único com Seolwon Rang, 16º Pungwolju
Príncipe Sujong (
寿 殿 수종 전군) filho único com o Rei Jinheung
Princesa Banya (
般若 公主 반야 공주), primeira filha com o Rei Jinheung
Princesa Nanya (
公主 난야공주), segunda filha com o Rei Jinheung
Princesa Aesong (
艾松 公主 애송 공주), única filha com o Rei Jinji
Princesa Bohwa (
公主 보화 공주), única filha com o Rei Jinpyeong
 


sábado, 8 de março de 2014

[Jdrama 2007] Proposal Daisakusen




Título Original: プロポーズ大作戦
Subtítulo: Operation Love
Episódios: 11 + SP
Gênero: Comédia romântica
Emissora: Fuji TV
Exibição: 16/4/2007 -> 25/6/2007
Músicas-tema: Ashita Hareru Kana - Kuwata Keisuke;
Chiisana Koi no Uta - Mongol 800

Roteirista: Kaneko Shigeki
Produtores: Takiyama Madoka, Misao Reiko
Diretores: Narita Takeshi (ep1-3,6,8,10-11), Kato Hiromasa (ep4-5,7), Hatsuyama Yasuhiro (ep9)
Música: Yoshikawa Kei

Elenco:
Yamashita Tomohisa -> Iwase Ken
Kitamura Kaito -> Ken jovem
Nagasawa Masami -> Yoshida Rei
Matsumoto Tamaki -> Rei jovem
Hashimoto Kurumi -> Rei na escola primária
Fujiki Naohito -> Tada Tetsuya
Eikura Nana -> Oku Eri
Hiraoka Yuta -> Enokido Mikio
Hamada Gaku -> Tsurumi Hisashi
Mikami Hiroshi -> the Yosei/ Fada
Matsushige Yutaka -> Ito Matsunori
Yamazaki Shigenori -> Minorikawa Junzo
Morimoto Leo -> Yoshida Takanori
Miyazaki Yoshiko -> Yoshida Reina
Watabe Gota -> Socrates
Hara Fumina -> Matsuki Yuko
Kikuchi Kenichiro -> Nishio Tamotsu

Sinopse:
Começamos a história com nosso protagonista Iwase Ken acordando atrasado para o casamento então rapidamente ele se arruma e sai correndo para chegar na igreja, chegando lá os seus amigos o recebem e vão com ele até o altar onde a noiva vai chegando até ser recebida pelo... seu noivo, pois é, Yoshida Rei, sua amiga de infância está se casando com outro homem que não ele. Após o casamento temos a festa, é claro, com todos comemorando o casamento e muito felizes... Menos o Ken, pois ele sempre amou sua amiga de infância mas nunca teve a coragem de se declarar e agora está lá vendo ela casada com outro homem. E após Ken fazer o seu discurso para o casal começa uma apresentação de slides onde mostra fotos da Rei desde criancinha. Vendo essa apresentação Ken se lamenta por não ter conseguido ser sincero com ela e fica bravo consigo mesmo por sua covardia, ele se lamenta tanto, mas tanto que de repente tudo para e aparece um fada (!), isso mesmo, uma fada homem, e por Ken ser, de longe a pessoa mais arrependida que ele já viu, "o fada" decide dar ao Ken a chance de voltar ao passado na época da foto que está sendo mostrada e tentar mudar sua história! E é assim que começa a aventura de nosso protagonista Ken indo para o passado tentando conquistar sua amiga de infância, tentando fazer o que não pôde da primeira vez.
Fonte: http://dramasotaku.blogspot.com.br/

Minha Opinião:
Um drama bastante divertido, com uma história ligeiramente diferente, pelo menos na época. A ideia de voltar num tempo específico para consertar certos erros e depois verificar se deu certo no presente, traz momentos bem divertidos, e às vezes dramáticos, a trama, não deixando o drama cair na monotonia, apesar da ligeira lerdeza do protagonista.
De fato, gostei muito do drama, e foi com ele que me tornei fã de vários atores do elenco, como Yamashita Tomohisa, Nagasawa Masami e Fujiki Naohito.
Recomendo para quem gosta de comédias românticas leves, com personagens carismáticos e muito divertidos.

Imagens:


Por Favor, Comentem!!

quinta-feira, 6 de março de 2014

[Livro Desejado] Um Conto do Destino

Título: Um conto do destino - Acredite em milagres
Autor: Mark Helprin
Editora: Novo Conceito
Ano: 2014
Pgs: 720
Tradução: Alice Klesck
Sinopse:
É possível amar alguém tão plenamente que a pessoa não pode morrer? Entre o amor e o destino, entre a luz e a escuridão, milagres podem acontecer! Em uma noite especialmente fria, o exímio mecânico – e larápio – Peter Lake consegue invadir uma mansão do Upper West Side que mais parece uma fortaleza. Ele pensa que não há ninguém em casa, mas a filha do dono o surpreende em plena ação. Assim começa o romance entre o ladrão de meia-idade e Beverly Penn, uma jovem que tem pouco tempo de vida. O amor que os une é tão poderoso que levará Peter Lake, um homem simples e sem instrução, a desejar parar o tempo e trazer os mortos de volta. Surpreendente e intenso, "Um Conto do Destino" nos transporta do século 19 ao final do século 20, na virada do milênio. Os personagens se encontram e se perdem ao sabor do destino, que insiste em brincar com aqueles que encontra pelo caminho. Uma pintura mágica da beleza e do amor, sobre a morte que desafia e sobre a vida que se afirma sobre ela.

Parece ser um romance bem empolgante e envolvente. Não conheço o trabalho desse autor, mas pelo que vi no trailer do filme baseado nesse livro, a história é bem interessante e emocionante, o tipo de romance que eu gosto. Agora é esperar até eu poder comprar e ler esse livro para confirmar essa impressão inicial.

terça-feira, 4 de março de 2014

[Tradução] Oblivious (Esquecida) - Kalafina

A verdade é que desde então eu percebi que podia voar no céu 
Eu tinha muito medo de bater minhas asas, e me esquecer do vento

Esquecida
Para onde estamos nos direcionando?
Ao longe nós podemos ver uma miragem
Do qual, embora nós tenhamos medo,
Nos mostrará nosso futuro algum dia

Quando nossos corações desamparados se fecharem juntos
Olhe, a verdadeira tristeza se estendeu para além de suas asas

Esquecida
Na noite
Como um sonho das sombras do meio-dia 
Estou certo de que devem cair
Em direção à luz

Algum dia, com você
Noite, de manhã, à tarde, estrelas, ilusão,
Verão, inverno, tempo, vento,
Água, terra, céu,
Nós iremos mais adiante no destino...

Esquecida
Fique perto de mim
Olhe, um silencioso amor começa 
Algum dia iremos tremer
Enquanto seguimos em direção ao nosso futuro.

Esquecida
Para onde estamos nos direcionando?
Nó corremos pela espaço debaixo d"água
O que uma bela voz
Canta alto?
Nosso futuro

Por Favor, Comentem!!

domingo, 2 de março de 2014

[Tradução] LOVE ~Winter Song~ - Miho Fukuhara

(AMOR~Canção de inverno~)

Todos os buquês de flores e alegria no mundo

Vamos transmitir felicidade, vamos sorrir juntos

O vento gelado bate na janela, hoje à noite, hoje à noite
Em um momento, eu desejei à uma estrela cadente
Se você pudesse sorrir para mim
Amanhã, mesmo se eu me magoasse estaria tudo bem

A ofuscante luz cai, acumulando

Todos os buquês de flores e alegria no mundo
Ser capaz de encontrar você é um precioso tesouro
Os pequenos sorrisos e lágrimas transbordando nesta mão
O futuro refletido em seus olhos, eu canto

A cidade está iluminada pela neve de amanhã, brilhante, brilhante
Você apenas finge provar da força, apenas um pouco, sendo obrigado a abandonar
Por que as pessoas estão sempre brigando pelas coisas?
Vamos dividir a tristeza igualmente entre nós

Vamos rir amanhã

*Há incontáveis cruzamentos à nossa frente, incontáveis estradas perdidas
Até eu encontrar você, eu sempre escondo minha fraqueza
A pequena esperança e botões de flores escorregando da minha mão
O futuro refletido em seus olhos, eu rezo

Mentiras, pecados, ilusões
Como se arremessasse pedras em alguém
Em vez de mostrar as pequenas feridas e as transbordantes lágrimas
A alegria de ser capaz de encontrar um ao outro
Eu quero cantar bem alto, sinceramente feliz

Todos os buquês de flores e alegria no mundo
Ser capaz de encontrar você é um precioso tesouro

repete *

Todos os buquês de flores e alegria no mundo
Ser capaz de encontrar você é um precioso tesouro
Os pequenos sorrisos e lágrimas transbordando nesta mão
O futuro refletido em seus olhos, eu rezo.

Por Favor, Comentem!!

[Tradução] All in time - Miho Fukuhara

Me preocupando sobre a chegada de mensagens
Desperdiçando tempo sem utilidade
Eu não farei mais isso, eu não preciso disso
Você não está aqui
Todo o tempo

Eu me pergunto, naquele dia
Por que você largou sua mão?
Eu fugi, eu conhecia
Suas feridas
Todo o tempo, tempo, tempo

Mesmo agora, nós não sabemos se
a resposta que encontramos é certa ou errada
à partir de agora nós temos que seguir sozinhos
Cada um sob um céu diferente

Todo o tempo, tempo, tempo, tempo

Você se preocupou comigo
Você me encara nos olhos
Eu não esquecerei
a bondade, ou a dor
Todo o tempo, tempo, tempo, tempo

*Mesmo agora, nós não sabemos se
a resposta que encontramos é certa ou errada
Mas certamente eu estou sorrindo hoje
Porque você esteve uma vez comigo

Todo o tempo, tempo, tempo, tempo

Eu poderia proteger sempre somente a mim mesma
Eu nunca tentei ver você
Se eu pudesse ser sincera... Eu estou feliz

repete *

Por Favor, Comentem!!