sábado, 7 de junho de 2014

[Livros Desejados] Trilogia Crônicas Do Mundo Emerso

Livro 1: A Garota Da Terra Do Vento
Autora: Licia Troisi
Editora: Rocco
Ano: 2005
Páginas: 320
Tradutor: Mario Fondelli
Sinopse:
Criada por um armeiro e envolta pelo mistério de nunca ter conhecido sua mãe, Nihal vive na Terra do Vento e passa seus dias brincando de fazer guerra com um grupo de amigos. A vida da jovem muda quando a torre onde vive é invadida e ela presencia a morte de Livon, o homem que a criou e que tanto amou. 
Disposta a vingar o extermínio de seu povo e a proteger os inocentes das tropas do tirano, Nihal decide tornar-se uma guerreira de verdade. Ela sabia que a invasão da Terra do Vento era mera questão de tempo, pois a guerra do Tirano já havia conquistado cinco das oito Terras Livres do Mundo Emerso. Para isso, a jovem se prepara estudando magia e treinando com afinco na Academia da Ordem dos Cavaleiros de Dragão da Terra do Sol. 
Nihal conta com sua infalível espada de cristal negro, forjada por Livon, o melhor armeiro da região, e com o inestimável apoio do seu fiel amigo Senar, o mais jovem integrante do Conselho dos Magos. Em sua busca, ela encontra ainda o amor pelo cavaleiro Fen e os ensinamentos do mestre Ido. 
A jovem Nihal enfrenta o preconceito dos homens e a dificuldade de lidar com sua feminilidade. A semi-elfo esforça-se ainda para encontrar uma razão para lutar que não seja somente a vingança. Ela chega a abandonar a guerra a fim de conhecer a vida em paz num povoado livre. Conhece a felicidade de viver sem rancor no coração, mas volta aos campos de batalha. Seu destino já estava escrito havia muito tempo.

*****************

Livro 2: A Missão de Senar
Autora: Licia Troisi
Editora: Rocco
Ano: 2006
Páginas: 336
Tradutor: Mario Fondelli
Sinopse: 
Senar parte sozinho e desacreditado em busca de quem possa orientá-lo ou ajudá-lo a chegar neste Mundo dado como perdido. De volta à Terra do Mar, sua terra natal, o mago encontra companhia e guia em um grupo de piratas. Após enfrentar a longa viagem e os perigos inesperados, Senar chega à Zalênia, nome que o povo do Mundo Submerso dá à sua terra. Quase condenado à morte pelo que é considerado uma invasão, o conselheiro consegue cumprir sua missão diplomática e convencer o rei Nereu a enviar suas tropas em ajuda ao povo das Terras Livres.
Enquanto Senar atinge seus objetivos em terra longínqua, Nihal é finalmente consagrada Cavaleiro de Dragão. Sua satisfação é, porém, transformada em força de luta, já que os soldados do Tirano avançam e a Terra do Vento, até então livre, sucumbe à superioridade militar daquelas tropas. A jovem, entretanto, derrota e aprisiona o poderoso cavaleiro Dola, braço direito do déspota, e essa conquista provoca uma triste descoberta: a verdadeira origem de seu querido mestre Ido, antes ele mesmo um cavaleiro a serviço do mal. As dificuldades das batalhas também começam a mostrar a Nihal o poder da Lágrima, presente que recebera do povo dos duendes.
A distância entre Senar e Nihal, em missões nobres e distintas, os faz compreender que o laço que os une é mais forte que amizade. Entretanto, nada declaram um ao outro no momento do reencontro. A urgência da guerra os consome e a semi-elfo acaba por encontrar Reis, a maga do povo dos gnomos e mestre da ex-conselheira Soana, que lhe revela, enfim, sua missão. Diante da verdade que tanto buscava, Nihal se vê confusa. Contudo, a iminente perda de mais uma Terra, a da Água, é o estopim para que a guerreira decida enfrentar seu destino.

****************

Livro 3: O Talismã do Poder
Autora: Licia Troisi
Editora: Rocco
Ano: 2007
Páginas: 424
Tradutor: Mario Fondelli
Sinopse: 
O terceiro e último volume da série Crônicas do Mundo Emerso, o Tirano está a um passo da conquista final. Um misterioso talismã é a única saída para evitar a derrocada das Terras Livres. Para utilizá-lo, Nihal e Senar precisam encontrar as oito pedras que compõem o objeto. Juntas, elas concentram energia suficiente para combater a maldade do Tirano. Mas será que os jovens conseguirão encontrá-las a tempo? Este é o desafio enfrentado por Nihal, a protagonista da série de fantasia criada pela jovem autora italiana Licia Troisi. Única sobrevivente de uma raça exterminada pelo Tirano, a jovem de olhos cor de violeta, cabelos azuis e grandes orelhas pontudas tornou-se uma guerreira de verdade e concentrou todas as forças que lhe restaram para enfrentar a batalha final. 
As dificuldades são inúmeras, já que Nihal e o jovem Senar têm de passar por terras completamente dominadas pelo inimigo. E ainda há a frágil, porém corajosa, companhia de Laio, aspirante a cavaleiro frustrado que se tornou amigo e fiel escudeiro da jovem semi-elfo. Ao mesmo tempo, os povos sobreviventes enfrentam as conseqüências de uma longa e devastadora guerra e as poucas tropas que restaram do exército das Terras Livres se preparam para o momento derradeiro.

***********

Meu pai leu essa trilogia e amou, mas como era em ebook não deu para eu ler também. Depois dele dizer o quanto essa trilogia é ótima fiquei com muita vontade de ler.

sexta-feira, 6 de junho de 2014

[Série 2012] Miss Fisher's Murder Mysteries

Miss Fisher's Murder Mysteries
Episódios: 26
Temporadas: 2
País de Origem: Austrália
Gênero: Mistério, Épico
Emissora: ABC1
Criado por: Deb Cox e Fiona Eagger
Baseado nos livros da autora Kerry Greenwood.

Elenco:
Phryne Fisher (Essie Davis)
Detetive Inspetor John "Jack" Robinson (Nathan Page)
Dorothy "Dot" Williams (Ashleigh Cummings)
Hugh Collins (Hugo Johnstone-Burt)
Sr Butler (Richard Bligh)
Bert (Travis McMahon)
Cec (Anthony Sharpe)
Dra. Elizabeth "Mac" Macmillan (Tammy MacIntosh)
Jane (Ruby Rees-Wemyss)
Tia Prudence (Miriam Margolyes)
Murdoch Foyle (Nicholas Bell)

Sinopse:
Honorável Srta. Phryne Fisher é uma mulher intrépida, glamorosa e moderna dos anos 1920. Depois de muitos anos na Europa, após uma infância pobre, e diversas mudanças pós 1° Guerra que a levam ao patamar da nobreza, Phryne volta a Melbourne, Austrália, em parte para começar uma nova vida em sua cidade natal, mas também para garantir que Murdoch Foyle, o homem que seria responsável pelo desaparecimento misterioso sua irmã mais nova, nunca saia da cadeia.
Com sua pistola dourada, afiada adaga e acima de tudo inteligência, Phryne encontra justiça para aqueles que não podem se ajudar. E assim, aos poucos, muitos se unem a sua causa.
A série é baseada nos 18 romances policias da afamada escritora australiana Kerry Greenwood.

Minha Opinião:
Amei essa série! Uma pena que pelo visto só vão ser essas duas temporadas mesmo, li em algum lugar que a série não foi renovada.
É uma série divertida, os atores são ótimos, sem mencionar que o figurino dos personagens são lindíssimos, principalmente os da Srta. Fisher (claro!). Recomendo para que gosta tanto de séries de época quanto aqueles que curtem séries investigativas.
Fiquei com vontade de ler os livros que inspiraram a série, mas infelizmente parece que não foram lançados aqui no Brasil.


Imagens:


Por Favor, Comentem!!

terça-feira, 3 de junho de 2014

[Resenha] Veneno

Veneno – Saga Encantadas Volume 1
Autora: Sarah Pinborough
Editora: Única
Ano: 2013
Tradução: Edmundo Barreiros
Pgs: 223
Resenha:
A princesa Branca de Neve é uma jovem voluntariosa que gosta de usufruir de sua liberdade. Já sua madrasta, apesar de ser apenas um pouco mais velha, é o oposto: uma mulher rígida, orgulhosa e autoritária, com uma personalidade fria contratando com a calorosa Branca de Neve.
Desde o inicio do casamento com o rei, Lilith teve um relacionamento difícil com a princesa. E o fato dela, assim como sua mãe, serem amadas e admiradas pelo povo em detrimento da rainha atual, deixava Lilith bastante invejosa. Vendo que não conseguiria o amor do povo, Lilith decide então, que teria seu medo e respeito.
Porém, com a partida do rei para a guerra, o embate entre Lilith e Branca de Neve chega a um outro nível, principalmente depois de um mal entendido que aumenta ainda mais a tensão entre as duas. Determinada a fazer com que Branca de Neve aja como uma verdadeira princesa, Lilith a abriga a usar um espartilho apertado demais. Para contrariá-la, a princesa parte numa cavalgada usando, mesmo que com dificuldade, o apertado espartilho. A jovem sofre um acidente e só se salva graças aos seus amigos anões. Esse incidente horrorizou o povo, que se convenceu de que a rainha tentara matar a amável princesa.
A desconfiança do povo alarma a rainha, mas um segundo incidente seria o responsável pelo inicio da verdadeira luta entre ela e Branca de Neve.
Tentando se desculpar pelo acidente com o espartilho, Lilith presenteia a princesa com um pente ‘mágico’, que fora encontrado pelo seu garoto do espelho, Aladim, e que teoricamente traria felicidade ao portador. O que a rainha não sabia é que o pente era uma armadilha de Aladim para matá-la. Por sorte, Branca de Neve não pode usá-lo, uma vez que uma de suas aias resolvera experimentá-lo e acabou morrendo envenenada. Agora a situação esta ainda mais complicada para Lilith, pois se o rei fosse informado, nada à protegeria se sua ira, nem mesmo sua beleza.
É nesse momento que surge uma oportunidade para Lilith de acabar com tudo. Um caçador foi encontrado cometendo um crime na floresta, matar um cervo branco. Lilith decide usá-lo para se livrar de uma vez por todas de Branca de Neve, mas seu plano não sai como esperado e apenas uma pessoa irá ajudá-la a conseguir o que quer: sua querida avó assassina de criancinhas.

Minha Opinião:
A história é divertida, com personagens que já conhecemos, mas em situações que diferem bastante dos contos famosos. A autora é direta na medida certa, sem deixar a leitura com aquela sensação de estar faltando algo, porém, sem a deixar arrastada e cansativa também.
Uma leitura divertida, para passar o tempo, principalmente para quem gosta de fantasia e de adaptações dos clássicos contos de fadas.
Como uma boa fã de Once upon a time e Grimm, eu amei o livro e já estou ansiosa para ler a continuação.

Por Favor, Comentem!!

domingo, 1 de junho de 2014

[Letra & Tradução] You Are My Spring (Secret Garden OST)

Sung Si Kyung – You Are My Spring (Neoneun Naye Bomida) 

Letra:
ojjojago nan nol arabwasseulkka
tto ojjojago nan noege dagagasseulkka

ttonal sudo opneun ijen
noreul dwie dugo gorodo
boineun goseun ne moseupppuningol

onjenga nega hetdon apeun mal
sororeul mannaji anhatdamyon
dol himdeurosseulkka
noneun

ulgo itda chamgo itda
gogel deunda apeuge utneunda
noeulbit useum on sesang muldeurigo itda

bogo sipda ango sipda
ne gyote itgo sipda apado
noye gyote jamdeulgo sipo

chom geunalbuto dwitgoreumjil chin no
tto chom geunalbuto ibyoreul ttoollyotdon na

nol nomu gatgo sipodo
wimyonhal su opsotdon gotdeul
cagaun sesang sogeulpeun gyesandeul

amuri josimhedo essodo
amuri anin chok mironedo
imi nan nega
joa

bogo sipda dallyoganda
deuririnda non nolla utneunda
donggeuran useum on sesang da orumanjinda

ulji mara gaji mara
ijeneun momullora ne gyote
non ttatteuthan naye bomida

ajik mangsorineun ne mam ape
geuredo momchuji mothal ne maeum
nege nameun duryoum noreul ango ana
ne pumi pyonhejil ttekkaji

ulgo itda chamgo itda
gogel deunda apeuge utneunda
noeulbit useum on sesang muldeurigo itda

ulji mara gaji mara
ijeneun momullora ne gyote
non ttatteuthan naye bomida

machimne mannage dwin
noneun naye ttatteuthan bomida

******************************

Tradução:
Por que eu te reconheci?
Por que eu me movi em direção à você?
Eu não posso partir agora.
Mesmo que eu te deixe para trás enquanto ando em frente,
Tudo o que eu vejo é você.

Essas palavras dolorosas que você me disse uma vez,
"Se não tivéssemos encontrado um ao outro,
poderia ter sido menos doloroso. "
Você ...

Está chorando, se contendo
Você está levantando a cabeça, sorrindo penosamente.
Seu sorriso, que é da cor do pôr do sol, está colorindo o mundo inteiro.

Eu sinto sua falta, eu quero te abraçar.
Eu quero estar ao seu lado mesmo que isso doa.
Eu quero adormecer ao seu lado.

Desde o primeiro dia, você deu um passo para trás.
Desde o primeiro dia, pensei em separação.
Mesmo que eu quisesse você,
Eu não poderia ignorar
Esses cálculos desesperados e frios do mundo.

No entanto eu tentei ser cuidadoso,
Por mais que eu tentasse fingir que não era, e me afastei
Eu já estava
Apaixonado por você.

Eu sinto sua falta, eu corro pra você.
Eu bato na porta, você dá um sorriso surpreso.
Seu sorriso redondo acaricia todo o mundo.

Não chore, não vá embora.
Fique ao meu lado.
Você é a minha calorosa primavera.

Na frente do seu coração ainda hesitante,
Meu coração ainda não vai parar.
O medo que deixou em seu coração, eu vou abraçar e abraçar
Até que você esteja em paz.

Você está chorando, se contendo
Você está levantando a cabeça, sorrindo penosamente.
Seu sorriso, que é da cor do pôr do sol, está colorindo o mundo inteiro.

Não chore, não vá embora.
Fique ao meu lado.
Você é a minha calorosa primavera.

Eu finalmente encontrei você.
Você é a minha calorosa primavera.

Por Favor, Comentem!!

sábado, 31 de maio de 2014

quinta-feira, 29 de maio de 2014

[Resenha] A Saga Otori 3: O Brilho da Lua

Autora: Lian Hearn
Editora: Martins Fontes
Ano: 2004
Tradução: Monica Stahel
Pgs: 356
Resenha:
Depois de finalmente se casar com Kaede, e com um maior número de guerreiros do que antes, Takeo decidiu que já era o momento de tomar uma atitude. Apesar de estar sendo caçado pela Tribo, ele conseguiu sobreviver às tentativas de assassinato dela, mas não poderia continuar escondido se quisesse completar sua vingança contra os Senhores Otori. Além disso, o casamento de Takeo e Kaede trouxe mais um poderoso inimigo contra eles, Arai, que se sentiu insultado e ordenou a captura de Takeo.
Junto de seus homens, guerreiros Otori que o consideravam  o verdadeiro herdeiro de Shigeru, Takeo partiu do monastério no qual se refugiara e treinara durante algum tempo em direção a Maruyama, herança de sua esposa, onde ele poderia organizar seus guerreiros e aumentar-lhes o número. Porém, outro reivindicava o território de Maruyama, o marido de uma parenta da falecida Senhora Naomi.
Quando conseguiram alcançar Maruyama, descobriram que as tropas inimigas já estavam lutando contra os guerreiros de Maruyama. Com a ajuda do filho de um guerreiro local, que conhecia o terreno, os homens de Takeo conseguiram surpreender os inimigos e auxiliar os homens de Maruyama a expulsá-los.
Com Maruyama garantida para a esposa, além de ter erradicado a influência da tribo no local, Takeo partiu para buscar uma aliança com um velho amigo, que junto do pai se tornara pirata. Takeo sabia que a única maneira de derrotar os Senhores Otori em seu próprio território seria pelo mar, e para isso precisava da ajuda dos piratas. Mas chegar até eles não seria fácil, pois estabeleceram moradia numa ilha isolada e perigosa.
Enquanto Takeo lutava para conquistar uma aliança vantajosa, Kaede, sentindo-se solitária e isolada em Maruyama, resolveu visitar as terras de sua família em Shirakawa. Ao chegar, percebeu que sua terra natal fora negligenciada e que suas irmãs haviam desaparecido. Ela descobriu que as irmãs foram levadas pelo Senhor Fujiwara, que considerava Kaede sua noiva e ficara furioso com sua ‘traição’. Deixando-se levar pela impaciência, Kaede partiu até a moradia de Fujiwara para exigir suas irmãs de volta, escoltada pelo grupo de guardas que trouxera contigo de Maruyama.
Após convencer o líder dos piratas, pai de seu velho amigo, dos benefícios de uma aliança e voltar para junto de seus homens, além de enfrentar severas complicações em seus planos, Takeo retorna para Maruyama, apenas para ser informado da ausência de sua esposa. Quando um dos jovens guerreiros que acompanhou Kaede na viagem alcançou Takeo, ele lhe contou sobre o massacre dos guardas e o aprisionamento de Kaede pelo Senhor Fujiwara, sendo ele próprio o único sobrevivente além da jovem Senhora Otori. Dividido entre seu dever e a necessidade de salvar Kaede, Takeo acabou percebendo que sua única chance seria confiar nos seus velhos conhecidos, e membros da tribo, seu antigo professor, Shizuka e seus filhos, que abandonaram a tribo devido ao assassinato de Yuki e por causa do afeto para com o casal Otori.
Apenas então começaria a batalha decisiva, que determinaria o futuro não apenas de Takeo e Kaede, mas de todas as ilhas que formavam o Império.

Minha Opinião:
Apesar do livro ser muito bom, algumas pequenas coisas me irritaram. Como por exemplo, a fraqueza e dependência de Kaede para com Takeo. Tudo bem que ela esta apaixonada e sente falta do marido, assim como ele também sente falta dela, mas diferente dele ela permite que isso a absorva quase que completamente. Ela, em vez de evoluir durante a história, pelo contrário, a impressão que se tem é que ela aos poucos está regredindo para aquela menina que não sabia de nada do começo da saga. Em vez de se impor como a verdadeira líder de Maruyama, ela aceita que a influência do marido se torne necessária para que possa decidir as coisas em seu próprio território. Nos dois primeiros livros, ela parece estar evoluindo, aprendendo a se impor, mesmo sendo uma mulher numa sociedade machista, porém, nesse terceiro livro, estando casada, ela se acomoda nessa posição e se permite ser inferiorizada.
Claro que essa é apenas minha opinião, pode ser que outros interpretem de outra maneira, mas não pude evitar me sentir irritada com algumas das atitudes dessa personagem no decorrer desse terceiro volume da saga.

Por Favor, Comentem!!