domingo, 8 de dezembro de 2013

[Tradução] Ashita ga kuru nara - JUJU & Jay'ed

Eu não partirei com um adeus
Porque eu verei você toda vez que fechar meus olhos

Se o amanhã chegar, então eu não preciso de nada
Eu apenas quero que você continue sorrindo para sempre

Não diga isso, eu ainda quero sentir seu toque
Se você disser isso, eu sinto como se fosse me partir em pedaços
Então tudo que eu poderia fazer é sentir o calor enquanto seguro sua mão

O tempo não parará e nos separará algum dia
Eu quero observar você mais um pouco e segurar você em meus braços para sempre
Tempo está escapando

Se o amanhã chegar, então eu não preciso de nada
Eu apenas quero que você continue sorrindo para sempre

Não chore, nós temos um pouco mais de tempo sobrando para ficarmos juntos
E ainda há algo que eu quero lhe dizer
Ainda que eu ache difícil pôr em palavras, fique comigo

Enquanto o tempo escapa, nos faz sentir solitários
Então eu tentarei sorrir amavelmente, eu não quero deixar você nunca
Vivendo a vida por hoje

Se o amanhã chegar, então eu não preciso de nada
Eu apenas quero que você continue sorrindo para sempre

Se eu tiver nascido apenas para encontrar você
Então eu quero lembrar de cada momento em meu coração
Mesmo se for apenas por mais um segundo
Deixe-me ficar ao seu lado

Se o amanhã chegar, então eu não preciso de nada
Eu apenas quero que você continue sorrindo para sempre

Se o amanhã chegar, então eu não preciso de nada
Eu apenas quero que você continue sorrindo para sempre

Eu não partirei com um adeus...

***********

Eu amo essa música, é muito linda!

Nenhum comentário:

Postar um comentário