quarta-feira, 4 de setembro de 2013

[Letra+Tradução] Shout Out (Arang and the Magistrate OST)

Lee Ki Chan – Shout Out

Letra
nunmuri heulleo heulleo gaseumi manhi apa apa
michidorok nan nega neomugeuriwo
hanbeon deo oechyeobonda saranghanda bogosipda
deulliji annneun nae mam ganjeolhi jeonhae bonda
meolgo heomhan i gire jichigo sseureojil ttaemada
ne saenggage nan dasi han beon ireona
i sesangeul saneun iyu
baro neo hanappunieonneunde
nunmuri heulleo heulleo gaseumi manhi apa apa
michidorok nan nega neomu geuriwo
hanbeon deo oechyeobonda saranghanda bogosipda
deulliji annneun nae mam ganjeolhi jeonhae bonda
ajik neon nae gyeote inneun geot gata
nuneul gamado gwireul magado eotteokhaedo
jiul suga eomneun geol nae mamsogen ajik neoppuningeol
nunmuri heulleo heulleo gaseumi manhi apa apa
michidorok nan nega neomu geuriwo
hanbeon deo oechyeobonda sarang handa bogo sipda
deulliji annneun nae mam ganjeolhi jeonhae bonda

******

Tradução
Lágrimas caem e caem, meu coração dói e dói
Eu sinto tanto sua falta como um louco
Então eu grito mais uma vez, eu amo você, eu sinto sua falta
Eu sinceramente falo sobre o meu coração que não pode ser ouvido

Nesta estrada muito perigosa e, quando estou cansado e caído
Eu penso em você e eu fico mais uma vez
Porque a razão de eu viver neste mundo
É só você apenas

Lágrimas caem e caem, meu coração dói e dói
Eu sinto tanto sua falta como um louco
Então eu grito mais uma vez, eu amo você, eu sinto sua falta
Eu sinceramente falo sobre o meu coração que não pode ser ouvido

Ele ainda se sente como se estivesse ao meu lado
Mesmo quando eu fecho meus olhos e meus ouvidos, o que eu faço
Eu não posso apagar você, em meu coração, ainda é só você

Lágrimas caem e caem, meu coração dói e dói
Eu sinto tanto sua falta como um louco
Então eu grito mais uma vez, eu amo você, eu sinto sua falta

Eu sinceramente falo sobre o meu coração que não pode ser ouvido

Nenhum comentário:

Postar um comentário