Yoo Seung Chan – Mirage
Letra
nuneul gameulkka eodie neon sumeonna
useumsoriga nareul nollineun deut gakkaie
yeppeun dalbichi ususu tteoreojil ttaee nuntteumyeon nega seoisseo
jom deo gakkai gakkai wabwa neol anaboge
sonkkeuchi daki jeone sarajimyeoneun andwae
neomu sojunghan saram dasin pumeseo neol nochi anha
kkumgyeol ttara ttara geotda nal chajawajwo
naui yeoina gireul irheobeoryeonna
soneul ppeodeo jul teni ije geuman ireona
eoyeoppeun nungae nunmuri goimyeon nae maeumi apeujanha
jom deo gakkai gakkai wabwa neol anaboge
sonkkeuchi daki jeone sarajimyeoneun andwae
neomu sojunghan saram dasin pumeseo neol nochi anha
kkumgyeol ttara ttara geotda nal chajawajwo
nunbusin geudaega bicheul irkoseo sarajilkkabwa
kkochip gateun geudaega barami bureo hoksi tteoreo jilkkabwa
jom deo gakkai gakkai wabwa kkok ana neol jikilge
sonkkeuchi daki jeone sarajimyeoneun andwae
jichin neoui maeumi ijen pyeonhi sumswil su itge
kkumgyeol ttara ttara geotda naege gakkai gakkai wajwo
hanbeon naega naega naega neol anaboge
****************
Tradução
(Meu amor)
Devo fechar os olhos? Onde você está se escondendo?
Sua risada, como se você estivesse me provocando, soa perto de mim
Quando a luz da lua desaba, eu abro meus olhos e você está lá
Chegue mais perto, um pouco mais perto, para que eu possa abraçá-lo
Não desapareça diante de nosso toque de dedos
Você é uma pessoa tão preciosa, não vou deixar você ir dos meus braços
Siga, siga seu sonho e venha me encontrar
(Meu amor)
Meu amor, você perdeu o seu caminho?
Eu vou manter minha mão erguida, então levantar-se agora
Quando as lágrimas descem de seus olhos belos, meu coração dói
Chegue mais perto, um pouco mais perto, para que eu possa abraçá-lo
Não desapareça diante de nosso toque de dedos
Você é uma pessoa tão preciosa, não vou deixar você ir dos meus braços
Siga, siga seu sonho e venha me encontrar
No caso do deslumbrante você poder perder a sua luz e desaparecer
No caso de o vento soprar em você, que é como uma pétala de flor, e você cair
Chegue mais perto, um pouco mais perto, para que eu possa abraçá-lo
Não desapareça diante de nosso toque de dedos
Assim, o seu coração cansado pode descansar em paz agora
Siga, siga seu sonho e chegue mais perto, mais perto de mim
Eu, eu, eu vou te abraçar mais uma vez
Letra
nuneul gameulkka eodie neon sumeonna
useumsoriga nareul nollineun deut gakkaie
yeppeun dalbichi ususu tteoreojil ttaee nuntteumyeon nega seoisseo
jom deo gakkai gakkai wabwa neol anaboge
sonkkeuchi daki jeone sarajimyeoneun andwae
neomu sojunghan saram dasin pumeseo neol nochi anha
kkumgyeol ttara ttara geotda nal chajawajwo
naui yeoina gireul irheobeoryeonna
soneul ppeodeo jul teni ije geuman ireona
eoyeoppeun nungae nunmuri goimyeon nae maeumi apeujanha
jom deo gakkai gakkai wabwa neol anaboge
sonkkeuchi daki jeone sarajimyeoneun andwae
neomu sojunghan saram dasin pumeseo neol nochi anha
kkumgyeol ttara ttara geotda nal chajawajwo
nunbusin geudaega bicheul irkoseo sarajilkkabwa
kkochip gateun geudaega barami bureo hoksi tteoreo jilkkabwa
jom deo gakkai gakkai wabwa kkok ana neol jikilge
sonkkeuchi daki jeone sarajimyeoneun andwae
jichin neoui maeumi ijen pyeonhi sumswil su itge
kkumgyeol ttara ttara geotda naege gakkai gakkai wajwo
hanbeon naega naega naega neol anaboge
****************
Tradução
(Meu amor)
Devo fechar os olhos? Onde você está se escondendo?
Sua risada, como se você estivesse me provocando, soa perto de mim
Quando a luz da lua desaba, eu abro meus olhos e você está lá
Chegue mais perto, um pouco mais perto, para que eu possa abraçá-lo
Não desapareça diante de nosso toque de dedos
Você é uma pessoa tão preciosa, não vou deixar você ir dos meus braços
Siga, siga seu sonho e venha me encontrar
(Meu amor)
Meu amor, você perdeu o seu caminho?
Eu vou manter minha mão erguida, então levantar-se agora
Quando as lágrimas descem de seus olhos belos, meu coração dói
Chegue mais perto, um pouco mais perto, para que eu possa abraçá-lo
Não desapareça diante de nosso toque de dedos
Você é uma pessoa tão preciosa, não vou deixar você ir dos meus braços
Siga, siga seu sonho e venha me encontrar
No caso do deslumbrante você poder perder a sua luz e desaparecer
No caso de o vento soprar em você, que é como uma pétala de flor, e você cair
Chegue mais perto, um pouco mais perto, para que eu possa abraçá-lo
Não desapareça diante de nosso toque de dedos
Assim, o seu coração cansado pode descansar em paz agora
Siga, siga seu sonho e chegue mais perto, mais perto de mim
Eu, eu, eu vou te abraçar mais uma vez
Nenhum comentário:
Postar um comentário