sábado, 25 de janeiro de 2014

[Letra & Tradução] Just One Day (Warrior Baek Dong Soo OST)

Just One Day - Yesung

Letra:
gamhi gamhi jega geunyeol bonaemnida
budi budi nareul yongseohagil…
gamhi gamhi jega geunyeol tteonamnida
budi nareul itgo haengbokhagil baralkkeyo

dan haruman dan haruman geudael jiuryeo haebwado
seupgwancheoreom babocheoreom dasi tto nunmuri najyo
dan haruman dan haruman geudael aneul su itdamyeon
himgyeopge beotyeoon mojin geu sesang kkeuteseo sal su isseultende
dan haruman

ulda utda geuriume tto jichyeoseo
motnan motnan naega gyeondil su eobsi apayo

dan haruman dan haruman geudael jiuryeo haebwado
seupgwancheoreom babocheoreom dasi tto nunmuri najyo
dan haru man dan haruman geudael aneul su itdamyeon
himgyeopge beotyeoon jidokhan sesang kkeuteseo sal su isseultende
dan haruman

********

Tradução:
Atrevo-me, me atrevo a deixá-la ir
Por favor, por favor me perdoe
Atrevo-me, me atrevo a deixá-la 
Por favor, me esqueça e seja feliz

Apenas um dia, apenas um dia, eu tento apagar você
Mas como um hábito, como um tolo, lágrimas caem novamente
Apenas um dia, apenas um dia, se eu pudesse te abraçar
Eu acho que poderia viver na borda deste mundo difícil
Apenas um dia

Eu rio, eu choro e eu fico exausto de ansiar
Inútil, inútil eu, eu estou sofrendo

Apenas um dia, apenas um dia, eu tento apagar você
Mas como um hábito, como um tolo, lágrimas caem novamente
Apenas um dia, apenas um dia, se eu pudesse te abraçar
Eu acho que poderia viver na borda deste mundo difícil
Apenas um dia

Por Favor, Comentem!!

Nenhum comentário:

Postar um comentário