quarta-feira, 8 de janeiro de 2014

[Letra & Tradução] Missing You (Princess' Man OST)

Geulibda sanyeom [Missing You] - Park Jung Min [SS501]

Letra:
michinsarangeul kkeutnaeryeo hamnida
jigeum jungneundahaedo
nan haengbokhamnida

niga saranghaesseotgo
naega saranghaetjanha
uri sarangeuroman sarangeul haetji

sesang moduga neowa nal mallyeotji
uri sarangui kkeuteun nunmuril georago

jeonbu geojitmaljaengi
eotteoke nunmuri eobsi
saranghandaneun mareul hal su isseulkka

ni sarangi geuripda
ni modeunge geuripda
neomu gipge paein sarangiraseo

beolsseo niga geuripda
michilmankeum geuriwojinda
tteonabatja naneun
gyeolguk neoui maeumsok

sarangui kkeuteun nunmuri heureunde
jeongmal babogatjiman geu mari matnabwa
jakku nunmuri heulleo
jakkuman nunmuri heulleo
uldeon neoreul bonaetdeon geu sunganbuteo

ni sarangi geuripda
ni modeunge geuripda
neomu gipge paein sarangiraseo

beolsseo niga geuripda
michilmankeum geuriwojinda
tteonabwatja naneun
gyeolguk neoui maeumsok

nae sarangi museopda
sarangi museopda
ije gyeou neoreul tteonawanneunde

michigo sipeulttaen
jugeulmankeum bogo sipeulttaen
nuneul gamgo uri sarangeul tto geurinda

geuripgo tto geuripda

*************

Tradução:
Vamos acabar com esse amor louco
Mesmo se eu morrer agora
Estou feliz

Você amou antes
Eu te amei antes
Nós amamos apenas com o nosso amor

Tudo no mundo está reprimindo você e eu
O fim do nosso amor serão lágrimas

Todos mentirosos,
Como não poderia haver nenhuma lágrima?
É possível dizer eu te amo?

Anseio por seu amor
Anseio por tudo sobre você
Por causa da derrota profunda para o amor

Já sinto sua falta
Sinto sua falta como um louco
Eu tentei partir, mas ainda está em seu coração

Lágrimas fluem devido ao fim do amor
Embora eu seja um tolo, essas palavras parecem certas
Lágrimas freqüentemente fluem
Lágrimas apenas fluem freqüentemente
Desde o momento que enviei você, que chorou, pra longe

Anseio por seu amor
Anseio por tudo sobre você
Por causa da derrota profunda para o amor

Já sinto sua falta
Sinto sua falta como um louco
Eu tentei partir, mas ainda está em seu coração

Meu amor é assustador
O amor é assustador
Eu mal consigo deixá-la agora

Quando eu quero ficar louco
Quando eu sinto sua falta, querida
Fechando os olhos, e anseando por nosso amor novamente

Anseio e desejo novamente

Por Favor, Comentem!!

Nenhum comentário:

Postar um comentário