sexta-feira, 17 de janeiro de 2014

[Tradução] I Love You Too (The Princess' Man OST)

I Love You Too - Baek Ji Young

Estou triste porque eu só posso olhar, 
porque eu não posso tocar
Você está de pé bem na minha frente e eu estou sempre atrás de você

Estou sempre de pé na sombra, 
gritando com o meu rosto sombreado
Eu não posso sequer pedir-lhe para se virar
Mais uma vez estou chorando

Mesmo quando o amanhã vier, eu te amo
Eu te amo mais do que ontem
Sem ser capaz de expressar o que está no meu coração
Hoje de novo, eu te amo

Eu não quero estar atrás de você
Eu sempre quero estar ao seu lado
Eu quero que esse dia chegue
É por isso que eu vivo

Mesmo vendo você, eu sinto sua falta
Mesmo estando juntos, eu estou sozinha
Eu não vejo um fim a este amor unilateral
Embora seja difícil e, embora seja perturbador

Mesmo quando o amanhã vier, eu te amo
Eu te amo mais do que ontem
Sem ser capaz de expressar o que está no meu coração
Hoje de novo, eu te amo
Eu amo apenas você

Essa pessoa, o tolo, que nem sequer conhece o meu coração
Essa pessoa, em frente a mim
Sim, essa pessoa é você

Mesmo vendo você, eu sinto sua falta
Mesmo estando juntos, eu estou sozinha
Eu não vejo um fim a este amor unilateral
Embora seja difícil e, embora seja perturbador

Mesmo quando o amanhã vier, eu te amo
Eu te amo mais do que ontem
Sem ser capaz de expressar o que está no meu coração
Hoje de novo, eu te amo

Eu amo apenas você

Nenhum comentário:

Postar um comentário